Co se má stát, než otevřeš oči?


Original: http://www.yetanothertechblog.com/2011/06/26/what-needs-to-happen-before-you-open-your-eyes/

Jak už se stalo v minulosti na tomto blogu, to je hostem příspěvek od mého přítele Iacopo Benesperi (iacchi), dlouholetý člen italské komunity Mozilla. Souhlasím s ním, že žijeme těžké časy, co se děje uvnitř našeho (malý) komunita je pravděpodobně děje jinde. A pokud to není jasné, tento post je tady, protože jsme stále starat o Mozille a jejím budoucím ;-)

Tento poslední byl těžký rok pro celý svět Mozilla, v mnoha ohledech. Co zbylo z tohoto roku, mimo jiné, je velmi napjatá situace, pocit odcizení u mnoha lidí, kyselá chuť v ústech.
Není těžké si všimnout, že: můžete ji vidět v dobrém bye dopis kvůli rezignaci, můžete vidět ve více a více míst na naší planetě, můžete ji vidět v poštovních burzách nebo chat s ostatními členy komunity, můžete vidět v dlouhých časových členů komunity opouštějí, protože nevěřím, že už v tom, co dělá, Mozilla, můžete vidět, že ve všech příspěvcích milovníků zdarma (jako svoboda) Web, který z tohoto důvodu, péče o Mozilla, můžete vidět v komentářích normální, non-techie uživatelům v národní fórum, lidé, kteří si vybrala Mozilla nemusí, protože je to lepší, ale proto, že je to jiné, můžete vidět ve slovech prodlužovacího spisovatele tím, že že bude zastavit aktualizaci jeho rozšíření, protože je to nemožné, aby ho držet krok, můžete vidět téměř všude. Vše, co musíte udělat, aby si toho je otevřít oči a začít dávat pozor na to, co se děje kolem vás.

V tomto posledním roce Mozilla ztratil mnoho lidí, ale mnoho, mnoho dalších, jsou ti, kteří jsou jen krůček od odchodu, lidé, kteří zůstanou, protože se tolik starat o Mozille a Manifestu, kteří si myslí, že mohou stále bojují, aby se zasadila vše zpět na správnou cestu, na to, co se domnívají, že je to správná cesta.
Nebudu říkat tady, co je špatně a co je třeba udělat, je to všechno napsáno už. Co budu říkat, je, že pokud budete mít tuto cestu, když (ne-li) všichni lidé výše uvedené opustí Mozilla, nebo přestat věřit v to, můžete dokonce moci pokračovat v práci nějak, ale od té chvíle, každý úspěch (to, co považujete za úspěch, tak jako tak) dostanete, pokud budete mít nějaké, bude Mozilla úspěchu firmy, Mozilla projekt byl již mrtev. Budete dokonce moci vyhrát válku prohlížeče v budoucnu bude na této cestě, ale budete mít ztratil svou duši v tomto procesu.